Это было бы очень полезно и не очень сложно, потому что на самом деле у меня установлен Directory Opus (очень мощная альтернатива Windows Explorer), и он делает именно это, но только двойным щелчком на рабочем столе, а не на панели задач.
Также были бы полезны аналогичные варианты с помощью среднего щелчка, такие как прокрутка панели задач (возможно, циклическое переключение непосредственно через окно Alt-Tab).
7 Задача Tweaker близка к этому, на самом деле, но она не делает то, что я хотел бы.