Я не думаю, что изменение имени компьютера (или рабочей группы) делает компьютер недоступным по его IP-адресу.
Возвращая компьютер, прежнее имя никогда не восстанавливает тот же SID компьютера, т.е. после получения того же имени идентификация компьютера отличается.
Все пользователи в рабочей группе идентифицируются как (идентификатор компьютера)\ имя пользователя, и поэтому они и доступ к любому сетевому общему ресурсу (службе, файлу и т.д.) Под этими идентификаторами (учетные записи, пользователи) были сброшены.
Я бы перезагрузил компьютер после изменения имени компьютера (или пользователя / учетной записи) и заново установил / переустановил любой сетевой ресурс (сетевые принтеры, сетевые ресурсы, сетевые службы и т.д.), Который зависит от любых таких имен пользователей с соответствующей перезагрузкой на любых других компьютерах. ,
IMO, такие изменения требуют некоторого времени для распространения и не являются немедленными и требуют до 2 часов, чтобы быть известными (синхронизированными) другими компьютерами в рабочей группе