Есть ли способ сопоставить клавишу k с «вниз» и клавишу j с «вверх»? Это кажется мне гораздо более интуитивным, поскольку стрелка вправо также перемещает курсор вниз, если он находится в конце строки.
Почему было решено это отображение? И почему движение влево / вправо не переносит вас на следующую строку, как в большинстве других редакторов?
Вы можете сделать это, но это плохая идея ™! Это собирается причинить вам горе вниз по дороге.
Тем не менее, если вы абсолютно не готовы сделать это, поместите эти две строки в ~/.vimrc:
:nnoremap j k
:nnoremap k j
Что касается перемещения влево / вправо на линии:
:set whichwrap+=h,l
Смотрите :help 'whichwrap' (с одинарными кавычками) и обратите внимание, что в справке сказано, что это не рекомендуется.