В конце концов я нашел и обошел «проблему», это было 16 плохих секторов, которые блокировали диск в OSX через USB.
Исправить часть 1:
Диск ДОЛЖЕН быть прочитан через MyBook caddy, так как даже если вы не установили пароль в программном обеспечении, caddy STILL выполняет полное шифрование диска HW для вас, делая его нечитаемым любым другим способом.
Часть 2:
В конце концов я подключил диск через caddy к своему linux NAS, затем с помощью dd_rescue с различными флагами мне удалось скопировать все данные с диска в iso 700 Гб (удобно, что у меня было достаточно свободного места на моем NAS).
В первый раз, когда я запустил его, я получил много ошибок плохого сектора на консоли, и он сдался.
Part3:
Чтобы обойти проблему плохих секторов, я использовал dd_resuce и начал с 0, работая вперед с большими чтениями, пока не получил ошибки (3,5 ГБ на копию), затем ^ c, чтобы вырваться и немного пропустить, и начал с 4 ГБ, двигаясь вперед. Я оставил его включенным всю ночь, а затем утром я запустил 3-ю часть, бегущую с 4 ГБ, работающей в обратном направлении (назад медленнее, чем вперед), читая отдельные сектора по 512 КБ, чтобы восстановить максимальный объем данных.
Все 3 запускаются там, где настроен вывод в один и тот же файл, DDRESCUE при запуске создает полный, но пустой файл и никогда не закрывает этот файл, так что вы можете просто продолжать собирать маленькие биты и заполнять их. Все это было записано в один и тот же ISO до тех пор, пока это была в основном полная резервная копия -8kb (16x512b секторов).
Часть 4. Сделав это, я просто подключил диск к OSX, и он был обнаружен как локальный том Time Machine, и все пошло на восстановление всех моих данных.