Как я могу конвертировать ссылку с процентами и долларами в URL на свой язык?
Я не хочу, чтобы это отображалось следующим образом
http://tantrarahasya.wordpress.com/2008/09/30/%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be-%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%a4-%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%82%e0%a4%97
... в моем блоге Wordpress и т.д.
Что именно я могу сделать, чтобы увидеть его на языке оригинала?
Это процентные URL - адреса. Они преобразуют все символы в простое представление ASCII. Этот процесс также известен как "кодировка URL".
Если вы хотите, чтобы ваши ссылки были только на языке оригинала, поищите утилиту декодирования URL-адресов (их тоже много в сети, например, эта). Вставьте ссылку, нажмите "декодировать" и увидите:
http://tantrarahasya.wordpress.com/2008/09/30/श्री-महा-विपरीत-प्रत्यंग
Этот URL также будет работать, он ссылается на ваш блог и открывает статью.
Вы также можете использовать такой сервис, как http://tiny.cc/, чтобы создать сокращенный URL-адрес, который затем сопоставляется с оригиналом и перенаправляет посетителя.
Я только что сделал один для вас: http://tiny.cc/h954l
