В наши дни доступно множество новых решений для тонких клиентов.
Это упоминается как виртуализация рабочего стола. Это обеспечивается / поддерживается вашим "VDI" (Virtual Desktop Infrastructure).
Самым простым будет RDS (Windows Remote Desktop Services). Я говорю "проще всего", если вы говорите, что у вас уже есть "сервер" и "Windows", а также толстые клиенты. В наши дни вы можете заменить большинство толстых клиентов довольно дешевыми "тонкими клиентами" по мере необходимости.
Ваша программа должна быть многопользовательской (чтобы настройки людей не смешивались на сервере), и необходимо учитывать ее графические потребности.
Если вам необходимо (или требуется программное обеспечение) разделение машин, вам может потребоваться рассмотреть решения для виртуальных машин вместе с Virtual Desktop.
Ознакомьтесь с VMWare View (с PCoIP), а также с решениями MS MultiPoint и различными вариантами « нулевого клиента » (клиенты без ЦП). Windows 2008R2 с расширенными настройками RDS также поможет вам в этом. Давайте также не забудем Citrix.
Затем запомните все ваши периферийные устройства. Все принтеры, принтеры этикеток и сканеры (и т.д.) Должны быть подключены к сети, тем более что клиенты становятся «тоньше».
Стоимость будет зависеть от того, что вам нужно, иметь и хотеть. ;)