Я понимаю, что этот вопрос старый, но принятый ответ на самом деле не отвечает на вопрос.
Это какая-то короткая рука? Может быть, это то, что встроено в мой браузер (Chrome 14)?
Да, это сокращение от протокола, который был передан документу. Это избегает страшных "Эта страница содержит как безопасные, так и незащищенные элементы. Хотите отобразить незащищенные элементы?сообщение
Безопасно ли использовать двойную косую черту вместо http и https?
Да, все основные браузеры сегодня поддерживают это.
Обычно он бесполезен против вашего собственного сайта, но может быть очень полезен для включения ресурсов с других сайтов (где требуются абсолютные URL-адреса), но не нужно беспокоиться о смешанном режиме HTTP/HTTPS.
Также полезно, если ваш документ подается как из безопасных, так и из небезопасных мест, таких как сайт разработчика и производственный сайт.
Для получения дополнительной информации см. Http://www.paulirish.com/2010/the-protocol-relative-url/