В Mac OS X я создаю символическую ссылку на папку, которую пытаюсь создать резервную копию, и помещаю ее в папку Dropbox (например, /Users /zachary /Dropbox /DocumentsBackup ---> /Users /zachary /Documents) и это решает мою проблему.
Хотя понятия не имею, как это сделать в Windows XP.