Работа с различиями в "официальных" шрифтах в Windows

Question

Я работаю в многонациональном офисе. Некоторые люди имеют CHN-копии Windows 7/XP и Office 2007/2010, другие имеют различные варианты ENG. Все законно.

Недавно я с удивлением обнаружил, что официальные, лицензированные шрифты, включенные в эти различные пакеты, не являются эквивалентными.

Очевидно, что для китайской версии необходим здоровый шрифт восточноазиатских шрифтов, который никогда не понадобится вашей обычной английской версии (так что вы получаете SimSun и все), но с английской стороны есть некоторые серьезные упущения (IMO).

Например, версии CHN не поставляются с серией Gill Sans или, очевидно, с Gabriola?

И поскольку они являются официальными, лицензированными шрифтами Microsoft, кажется, что их нельзя (легко) найти, загрузить и перенести между системами.

Кто-нибудь имел дело с этой проблемой? Существует ли основной список шрифтов Microsoft или плагин, чтобы мой офис мог стандартизировать свой выбор шрифтов?

Answer 1

Я предлагаю посетить сайт Microsoft Typography. В этой заявке содержится подробная информация о том, какие шрифты поставляются с какими продуктами и как при необходимости покупать дополнительные копии шрифтов. Например, это ссылка на шрифты Gill Sans, поставляемые в некоторых продуктах Microsoft. Если у вас есть шрифты, которые перечислены как поставляемые вместе с продуктом, но не были установлены, возможно, из-за выбранных параметров установки, вы можете обсудить с Microsoft условия переноса необходимых шрифтов с компьютеров, на которых установлено то же программное обеспечение. и иметь нужный шрифт (ы). Их политика в отношении шрифтов:

Шрифты регулируются теми же ограничениями, что и продукты, которые они поставляют. Вы не можете копировать, распространять или перепроектировать файлы шрифтов. Для получения полной информации см. Лицензионное соглашение, прилагаемое к продукту.

(Взято из их часто задаваемых вопросов о перераспределении шрифтов)

Возможно, вы также захотите взглянуть на сайт Microsoft Typography, на который есть ссылки выше, и на ваши установленные шрифты, чтобы проверить версии шрифтов в дополнение к их наличию. Разные версии одного и того же шрифта могут иметь различия в метриках шрифта, форме символов или диапазоне символов (глифов). Это может привести, например, к тому, что файл, созданный одним ПК, будет открыт без ошибок на ПК с другой версией того же шрифта (ов), но могут иметь место незначительные (или очевидные) изменения в типографии или компоновке. Изменения макета могут даже привести к тому, что текст больше не будет виден (например, из-за переполнения текстового поля фиксированного размера).