Я считаю, что ответ может зависеть от версии Windows.
Вы можете настроить список DNS-серверов имен для каждого сетевого подключения, показанного в Панели управления / Сетевые подключения.
Из вышесказанного видно, что для статически настроенных серверов имен один DNS-сервер имен считается предпочтительным, а другой альтернативным. Из этого можно сделать вывод, что предпочтительный сервер имен обычно будет использоваться для всех запросов, только если вторичный сервер недоступен, будет использоваться вторичный сервер.
Можно предположить, что список DNS-серверов, предоставляемых динамически (например, DHCP-сервером), будет обрабатываться аналогичным образом.
Возможно, что операционная система может пометить сервер имен как отключенный, если он постоянно не отвечает. В противном случае он должен рассматривать все из них как активные - при условии, что соответствующий сетевой интерфейс активен ("вверх").
Если вы хотите получить эмпирический ответ, используйте что-то вроде wireshark для захвата только трафика DNS и для получения некоторой статистики об используемых серверах.