Не нужно использовать xargs:
for file in $(grep <some-pattern> <filelist>); do scp $file <remote>; done;
куда
<some-pattern> - это ваш шаблон grep<filelist> это ваш список файлов<remote> - ваш удаленный конец команды scpЦикл for будет перебирать каждую строку, grep и передавать ее в $file , которую вы можете повторно использовать в командах, выполняемых между do и done .
Также см .: Расширенное руководство по написанию сценариев Bash: - Циклы
Чтобы перебрать список имен файлов с одним именем в строке, у вас есть несколько возможностей:
Используйте подстановку команд, чтобы превратить файл в список имен файлов внутри оболочки. Вы должны принять меры предосторожности, потому что вы не можете поместить подстановку команд в двойные кавычки, так как результат подстановки команд должен быть разбит на слова. Вам нужно отключить глобализацию и настроить IFS на разделение слов только на новые строки.
set -f; IFS='
'
scp -- $(…) remote.example.com:
Используйте встроенное read для обработки имен файлов в цикле. Опять же, вы должны быть осторожны, потому что read обрабатывает обратную косую черту и символы $IFS специально.
… | while IFS= read -r x; do scp -- "$x" remote.example.com: done
Вы можете использовать GNU xargs, но вы должны действовать осторожно, потому что xargs ожидает его ввода в странно заключенном в кавычки формате. Вы должны передать опцию -d '\n' чтобы явно выбрать переводы строки в качестве разделителя ввода и отключить специальное поведение пробелов и \'" .
… | xargs -d '\n' -I {} scp {} remote.example.com:
Единственное преимущество xargs заключается в том, что он может сгруппировать несколько аргументов в один вызов до предела длины командной строки, но это работает, только если аргументы передаются команде в последнюю очередь. Вы можете достичь этого с помощью промежуточного вызова sh , но это редко стоит того.
… | xargs -d '\n' sh -c 'scp -- "$@" "$0"' remote.example.com:
Более простой способ использования xargs - получить разделенный нулями список вместо разделенных строкой . Для этого требуется опция -0 , которая поддерживается GNU xargs, а также недавним * BSD. Как и выше, приведение аргументов в не финальную позицию требует небольшой работы.
… | tr '\n' '\0' | xargs -0 sh -c 'scp -- "$@" "$0"' remote.example.com:
… Часть будет выглядеть как grep NAME_REGEXP /path/to/filenames.list если вы хотите фильтровать имена файлов с помощью регулярного выражения. Если вы хотели отфильтровать содержимое файла, используйте один из методов, приведенных выше, для передачи имен файлов в grep , например:
set -f; IFS='
'
scp -- $(grep -l CONTENT_REGEXP -- $(cat /path/to/filenames.list)) \
remote.example.com:
Другая возможность, которая обходит трудности оболочки, - это использовать rsync и его --files-from . Предполагая, что имена файлов все относительно текущего каталога:
grep NAME_REGEXP /path/to/filenames.list |
rsync -a --files-from - . remote.example.com:
Используйте read для разбора выходных данных построчно (https://stackoverflow.com/a/7039208);
grep <some-pattern> <filelist> | while read file; do scp $file <remote>; done;