Вы можете сделать что-то подобное, используя сервисы синхронизации между облаком или синхронизацией между рабочими столами и облаком.
Примером Cloud-to-cloud является CloudHQ. Это начинается с $ 4,90 в месяц.
Если вы хотите приложение для синхронизации, которое делает ваш документ Google доступным для локального редактирования, вам стоит взглянуть на InSync. Используйте SugarSync для синхронизации папки Google Drive (которая находится в папке InSync), в которой находится ваш документ. Я, честно говоря, не вижу смысла делать это, но это решение. InSync в настоящее время бесплатно, потому что он находится в бета-версии.
Установка Google Диска не является решением, поскольку Документы Google не сохраняются локально для редактирования, а представлены в виде ссылки на ваш онлайн-аккаунт. Это та же самая причина, по которой вы не можете использовать GoodSync: он будет синхронизировать только ярлык URL.