Обе инструкции на этой странице рассказывают 3/4 истории:
Яр верен: вам нужно всего лишь перейти на страницу настроек SFTP, чтобы ввести свой SSH-ключ (который мне нужно было отформатировать как ключ-замазку с расширением .ppk - FileZilla отформатирует обычный закрытый ключ ssh, если вы позволите),
DDD правильно, что вы должны перевести свой логин в "нормальный" режим (но вам все еще нужен ключ, введенный в настройках SFTP).
Но есть еще одна вещь, которую вы должны иметь в своих настройках - вы должны разрешить FileZilla сохранять пароли. Это в "Настройки" -> "Интерфейс": если вы установите флажок "Не сохранять пароли", вам не разрешат использовать обычный режим, и тогда ваш ssh не будет использован - вам будет предложено ввести пароль.
Итак, сделайте все три шага:
- Импортируйте ключ SSH на странице настроек SFTP.
- Не устанавливайте флажок "Не сохранять пароли" (т.е. разрешать сохранение паролей)
- Используйте обычный режим на вкладке "Общие" настроек профиля сервера.
Удачи!