Вот пример этого из Craigslist.
Эта страница кодируется с использованием кодировки ISO-8859-1, однако веб-сервер объявляет, что страница находится в UTF-8, отправляя следующий заголовок:
Content-Type: text/html; кодировка = UTF-8
Это ошибка в Craigslist. Это справедливое предположение, что программисты Craigslist не знают абсолютного минимума, который должны знать работающие программисты о Unicode.
Эти фигурные апострофы в ISO-8859-1 кодируются с использованием байтов, которые в UTF-8 не будут действительными. Таким образом они появляются как <?>
в Firefox и квадраты в IE.
Чтобы устранить проблему при просмотре страницы, перейдите в меню «Вид» и выберите «Кодировка символов»> «Западный» (ISO-8859-1), чтобы сообщить браузеру, в какой кодировке находится страница.