К сожалению, нет. Хотелось бы, чтобы я тоже мог пометить локально, но вы должны пометить, что было загружено в Интернет.
Веб-альбомы Picasa распознают лица
Удалив с пути Picasa 3, мы представили некоторые новые функции Веб-альбома Picasa, чтобы выяснить, что они довольно хорошо дополняют опыт своих настольных собратьев, хотя иногда и неловко. Безусловно, самой впечатляющей новой функцией является «Теги имен», которые используют технологию распознавания лиц для автоматической идентификации людей на фотографиях. Это упрощает, скажем, автоматическое обновление текущего альбома с фотографиями кузины Эрин или ваших родителей, но все это должно быть сделано в Веб-альбомах Picasa. Picasa 3 не выполняет ничего подобного на настольном компьютере и, по-видимому, не получает никаких преимуществ от всей этой автоматизации и тегов распознавания лиц.
Ссылка на полную статью
Обновить
Новый Picasa 3.5 содержит функцию распознавания лиц, аналогичную той, которая уже присутствует в Веб-альбомах Picasa, но намного удобнее позволять ему просматривать вашу огромную коллекцию фотографий, хранящихся на жестком диске. Picasa создает новый список меню "Люди" на боковой панели и просит указать имена людей, которых он находит в своем основном меню "Сканирование". Если вы вошли в Веб-альбомы с учетной записью Google, заполненной контактами, на самом деле это довольно просто - просто начните вводить имя, а затем выберите контакт, который появляется при вводе.
через Lifehacker
Сегодня я рад сообщить, что мы выпускаем Picasa 3.5, новую версию нашего бесплатного программного обеспечения для редактирования фотографий. Эта версия дает вам возможность добавлять теги имен к вашим фотографиям, используя ту же технологию распознавания лиц, которая поддерживает теги имен в Веб-альбомах Picasa.
Официальный блог Google