Проблема, вероятно, из-за "пересканирования". По умолчанию для телевизоров высокой четкости нормально отбрасывать несколько процентов с каждой стороны изображения. Причины исторические; Многие телевизионные передачи используют края изображения для кодирования данных, и это может отвлекать, если оно видно.
Лучшее решение - отключить оверскан на телевизоре; проверьте его настройки или руководство, или просто гуглите модель телевизора и слово "overscan". Например, на моей плазме Panasonic настройка называется "Размер HD", а настройка, которая отключает пересканирование, называется "Размер 2", поэтому вы можете видеть, что названия иногда неясны.
Если вы не можете этого сделать, драйвер вашей видеокарты может предоставить настройку для overscan. Например, если это карта ATI, в другом потоке есть хорошие инструкции.