Я знаю, что это старый вопрос, но все же стоит бросить мои два цента.
Я не совсем уверен, что вам действительно нужна ось даты для вашей гистограммы или даже для гистограммы, учитывая крайне неравномерный интервал между датами и то, как Excel размещает столбцы вдоль оси даты.
Ниже я показываю вашу гистограмму слева. Вертикальная ось имеет так называемый текстовый масштаб, означающий, что каждая дата имеет один слот вдоль оси, а даты рассматриваются как нечисловые категории.
Справа я изменил ось на шкалу даты, где каждый день имеет свой собственный слот шириной один день вдоль оси, а столбцы располагаются в соответствии с числовыми значениями дат.Поскольку каждый столбец должен умещаться в своем слоте, каждый столбец меньше ширины дня, поэтому они больше похожи на волоски, чем на стержни. Если бы у вас было два бара на один и тот же день, они построили бы один перед другим.
Под гистограммой находится линейный график. Шкала даты является горизонтальной, что более естественно для людей, чтобы понять. Тонкие полосы заменены маркерами, которые легче увидеть. Несколько точек в один и тот же день представлены несколькими маркерами, поэтому они не затеняют друг друга, как на гистограмме.