Вы можете редактировать ваш файл shell32.dll. Однако я не рекомендую это.
Значки в shell32.dll можно изменить с помощью редактора ресурсов (Resource Hacker, Exescope и т.д.). Как я уже сказал, я не рекомендую редактировать его, так как это очень чувствительный системный файл. Вот учебник о том, как это сделать с помощью Resource Hacker. Взять на свой страх и риск.
Вы также можете использовать Microangelo Librarian (shareware) для изменения существующих значков в shell32.dll. Сначала сделайте копию shell32.dll и импортируйте ее в Microangelo Librarian. Затем отредактируйте любые существующие значки shell32 во что угодно, сохраните, выйдите и замените реальный shell32.dll вашей измененной копией.