Файлы .tmp
создаются по разным причинам при редактировании документа Word (для получения дополнительной информации см. Здесь http://support.microsoft.com/kb/211632 ), я считаю, что они безвредны, на самом деле это хорошо (они обеспечивают безопасность например, при сохранении) и должен исчезнуть при прекращении использования исходного файла, оставляя файл .doc
без изменений (или, возможно, обновляется, если вы редактируете и сохраняете).
Если Word просит вас сохранять файлы как .tmp
когда вы их редактируете, это может быть известной проблемой (особенно если вы упомянули сетевые файлы). Обратитесь к следующей странице поддержки за советом по проверке, если это так (и исправлению, если это так) - http://support.microsoft.com/kb/912257/en-us