Кажется, что поведение по умолчанию для macOS заключается в подключении внешних дисков к /Volumes, которые принадлежат зарегистрированному пользователю:externalDisk принадлежит зарегистрированному пользователю
Я столкнулся с машиной, где каждый диск монтируется как root:wheel. Если владелец или разрешения изменены, он возвращается к корневому каталогу при размонтировании и повторном монтировании. Я не могу понять, что вызывает такое поведение, и как восстановить то, что, по-видимому, является поведением по умолчанию для монтирования дисков вошедшего в систему пользователя.