Да, это нормально иметь такой текст, и это не значит, что ваше изображение испорчено.
Сообщение об ошибке является частью mbr (первый сектор диска). Они должны быть там жестко запрограммированы, так как это единственная программа, работающая при загрузке с диска mbr. Wikepedia имеет хорошее описание структуры mbr здесь, если вы хотите дополнительный фон https://en.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record
Точный текст и расположение зависит от операционной системы и версии, которая отформатировала диск, и был ли диск внутренним / внешним, когда это было сделано.
Например, это из Windows 95 взято по этой ссылке, которая дает подробную разборку mbr: http://robotics.mcmanis.com/articles/20080902_win95-mbr.html
000100 0A 40 75 01 42 80 C7 02 - E2 F7 F8 5E C3 EB 74 49 .@u.B......^..tI
000110 6E 76 61 6C 69 64 20 70 - 61 72 74 69 74 69 6F 6E nvalid partition
000120 20 74 61 62 6C 65 00 45 - 72 72 6F 72 20 6C 6F 61 table.Error loa
000130 64 69 6E 67 20 6F 70 65 - 72 61 74 69 6E 67 20 73 ding operating s
000140 79 73 74 65 6D 00 4D 69 - 73 73 69 6E 67 20 6F 70 ystem.Missing op
000150 65 72 61 74 69 6E 67 20 - 73 79 73 74 65 6D 00 00 erating system..
Это с моего системного диска, отформатированного в Windows 10:
0000000160 24 02 C3 49 6E 76 61 6C 69 64 20 70 61 72 74 69 $.ÃInvalid parti
0000000170 74 69 6F 6E 20 74 61 62 6C 65 00 45 72 72 6F 72 tion table.Error
0000000180 20 6C 6F 61 64 69 6E 67 20 6F 70 65 72 61 74 69 loading operati
0000000190 6E 67 20 73 79 73 74 65 6D 00 4D 69 73 73 69 6E ng system.Missin
00000001A0 67 20 6F 70 65 72 61 74 69 6E 67 20 73 79 73 74 g operating syst
00000001B0 65 6D 00 00 00 63 7B 9A 59 2B 28 6D 00 00 80 em...c{šY+(m..€
Это взято с моего системного диска, отформатированного MacOS:
0000000190 FF 49 00 45 00 4D 00 65 6D 00 4D 69 73 73 69 6E ÿI.E.M.em.Missin
00000001A0 67 20 6F 70 65 72 61 74 69 6E 67 20 73 79 73 74 g operating syst
00000001B0 65 6D 00 00 00 91 93 9A AE 11 D7 EB 00 00 00 em...‘“š®.×ë...
Это мой загрузочный USB, созданный MacOS:
000000190 00 FF 49 12 0D 0A 50 72 65 73 73 20 61 6E 79 20 .ÿI...Press any
0000001A0 6B 65 79 20 74 6F 20 62 6F 6F 74 20 66 72 6F 6D key to boot from
0000001B0 20 55 53 42 2E 00 00 00 86 95 1B 00 00 00 80 20 USB....†•....€
Это диск с установленным загрузчиком Grub - взят из https://thestarman.pcministry.com/asm/mbr/GRUB.htm :
0170 7D E8 2A 00 EB FE 47 52 55 42 20 00 47 65 6F 6D }.*...GRUB .Geom
0180 00 48 61 72 64 20 44 69 73 6B 00 52 65 61 64 00 .Hard Disk.Read.
0190 20 45 72 72 6F 72 00 BB 01 00 B4 0E CD 10 AC 3C Error.........<