В любом случае, все будет хорошо.
Э-э, ну ... честно, если немного подумать ... вот тут-то яйцо ... если подумать о том, как работают разъемы USB, то на самом деле возможна только одна ориентация, когда пассивный кабель находится ближе к "антенне" (USB-WiFi адаптер). Пассивный кабель заканчивается разъемом "B" (тип почти квадратный), нет? Но активный удлинительный кабель имеет разъемы типа "мама" и "мама" (плоский прямоугольный тип), поэтому, если вы не используете какой-либо нестандартный переходник типа / пола, он действительно не может пойти другим путем.
НО: если у вас был выбор, это не должно иметь значения. Какую бы ориентацию вы ни выбрали, данные, передаваемые в одном направлении, будут доставлены к месту назначения в лучшем состоянии, чем данные, передаваемые в другом направлении, из-за неравной длины кабеля.
Рассмотрим этот случай:
computer - 16 ft cable - hub - 5 ft cable - USB wifi adapter
(«Активный 16-футовый кабель» - это просто концентратор с одним портом и подключенным кабелем, поэтому я представил его таким образом. Также избавились от стрелок, потому что все двунаправлено)
Обратите внимание, что данные с компьютера на WiFi поступят на адаптер WiFi всего через 5 футов после выхода из концентратора (где они были повторно переданы). Принимая во внимание, что данные от WiFi, после повторной передачи через концентратор, имеют 16-футовый кабель для прохождения. Таким образом, он будет испытывать втрое большее ослабление, искажение, шум и т.д. После концентратора, как и данные, движущиеся в противоположном направлении.
Любой из них, вероятно, сработает (при условии, что вы могли бы физически установить соединения), но общий эффект не одинаков для обоих направлений. Если вы хотите симметричные эффекты, вы должны иметь симметричную настройку с равной длиной кабеля с обеих сторон ретранслятора.
добавлено: Вот "диаграмма" с добавленными типами разъемов и полом:
computer AF-AM 16 ft cable - hub AF-AM 5 ft cable BM-BF USB wifi adapter
