Dolphin like du обнаруживает жесткие ссылки и подсчитывает каждый индекс только один раз. У вас может быть 1000 файлов по 1 МБ каждый, но если они представляют собой один файл, жестко связанный с 999 дополнительными именами, тогда эти инструменты сообщат, что имеется всего один файл, а размер - 1 МБ.
NTFS (исходная файловая система NTFS, не так ли?) не использует Unix-подобные inode, но поддерживает жесткие ссылки по-своему, и драйвер Linux это понимает. Я ожидаю, что Dolphin или du будут вести себя аналогичным образом, когда они вычисляют количество файлов и общий размер.
Ваша проблема заключается в том, что исходный каталог содержит один или несколько файлов, каждый из которых отображается под двумя или более путями. Я полагаю, вы использовали инструмент копирования, который не заботится о жестких ссылках; он просто наивно читает файлы и пишет где-то еще, один за другим. По этой причине каждый файл в копии независим от любого другого, там нет двух жестких ссылок друг на друга; поэтому Дельфин считает их больше.
При копировании теряется информация о том, какие множественные пути должны вести к одному и тому же файлу. Вероятно, он потерял больше: метаданные, такие как владение и разрешения, потому что файловые системы Linux используют другую схему, чем Windows. Трудно сказать, если и как это повлияет на игру после того, как вы в будущем восстановите ее для Windows.
Для дальнейшего использования:
