Я хотел бы иметь способ взять часть какого-либо окна (например, видео на странице YouTube или индикатор выполнения какой-либо программы) и "потоковую передачу" только этой части в отдельное плавающее окно, чтобы я мог видеть только этот бит на другом рабочем столе.
Я знаю, что потоковое программное обеспечение, такое как OBS, может делать что-то подобное, и я знаю, что ffmpeg/ffplay может делать это теоретически (я не мог заставить работать какие-либо примеры). Я также чувствую, что у композитора должна быть возможность сделать это (например, предварительный просмотр alt-tab в реальном времени), но я не смог найти подходящий плагин compiz.
Как я могу получить второй, отдельный вид настольной программы (в идеале с масштабированием)?
(У меня стандартная установка Ubuntu Bionic.)