Я работаю в Excel 2016

Моя организация сменила место, где она публикует таблицу для отчета, и мне было поручено перенаправить соединение в электронную таблицу. Я не мастер Excel, но я подумал, что это будет довольно простой задачей.

Старые и новые таблицы в основном идентичны. Они отформатированы одинаково, и оба размещены в виде HTML-файлов в Интернете. Разница лишь в том, что новые таблицы не имеют тега. Я полагаю, это происходит потому, что они используются приложением, которое требует их настройки таким образом.

Соединение с таблицей, как обычно, дает только текст, как показано на следующем снимке экрана:

просто текст

Таблицы обновляются ежедневно, поэтому их загрузка вручную и добавление тега невозможны. Таблицы должны обновляться каждый раз, когда лист открывается.

Я попытался очистить файл с помощью Power Query, но безрезультатно, так как мне не удается правильно отформатировать таблицу, что бы я ни пытался.

Как лучше всего решить эту проблему? В идеале я бы предпочел не использовать что-то кроме Excel и его функций (включая VBA, если это достаточно просто), но на этом этапе я бы хотел попробовать что угодно.

Спасибо.

0