На самом деле нет простых, бесплатных, «нетехнических» ответов, которые позволили бы получить красивые PDF-файлы со сложными веб-страницами, подобными этому (я знаю о них). Самый простой способ создания PDF - это просто печать в PDF с использованием Chrome или Firefox, оба из которых поддерживают печать только выбранной веб-страницы, но ни один из них не может хорошо обрабатывать вашу страницу.
Но если это ваш собственный сайт Wordpress, который вы пытаетесь PDF-ify, вы можете попробовать посмотреть на некоторые плагины Wordpress, подобные этим или этим. Это позволит вам напрямую захватывать контент Wordpress и создавать PDF-файлы, хотя, опять же, хорошие, как правило, оплачиваются.