Формула в ячейке ссылки выглядит неверно.
Вы спрашиваете, равно ли значение в ячейке A14 значению в массиве B11:B1079 .  Поскольку одна ячейка не может быть равна количеству ячеек, результат всегда будет равен 0 (согласно формуле).
Затем vlookup ищет в первом столбце диапазона (заданном в функции vlookup) в Incomplete Report значение 0 и не находит его, что приводит к ошибке # N/A.  Это можно проверить, изменив одно из значений в A13:A22 на листе Incomplete Report на 0.
Вам нужно исправить формулу в D14 так, чтобы она возвращала полезное значение для поиска.  Я не могу сказать, что вы хотите, чтобы формула в этой ячейке делала, поэтому не могу сказать, каков ответ.  Это может помочь, если вы предоставите некоторые данные, которые существуют в B11:B1079 и массиве A13:C22 в «Неполном отчете».