Да, это возможно, и да, вам понадобится видеокарта на рабочем столе.
Это можно сделать с помощью Steam In-home Streaming.
В основном игра ведется на настольном ПК, записывается с использованием аппаратного видеокодера видеокарты, передается по сети, а затем воспроизводится на вашем ноутбуке.
Это действительно ставит рабочий стол "за пределы", пока вы играете в игру, так как это машина, на которой игра действительно ведется. Никто другой не сможет использовать эту машину на протяжении всей игры.
Задержка допустима, но зависит от вашей сети. Задержка WiFi будет немного хуже, чем у проводного Ethernet-соединения, но большинство игр по-прежнему будут воспроизводиться. По опыту задержка на проводном соединении была где-то около 40 миллисекунд. Не идеально подходит для дергательных или быстрых игр, но в большинстве игр.
Низкая задержка возможна только благодаря аппаратному видеокодеру, без которого задержка была бы намного хуже.
Nvidia Game Streaming - альтернативный вариант. Работает по тому же принципу. Вы играете в игру на ПК и транслируете вывод на другое устройство. У него есть Android-клиент под названием "Лунный свет".
Причина, по которой он обрабатывается так, как указано выше, заключается в том, что он требует меньше поддержки разработчиков игр, чем любой другой метод. Вы можете просто настроить вывод изображения на экран и записать его на другой аппарат.
Чтобы просто выполнить "работу" на удаленном компьютере, потребовалось бы много специального программирования и пропускной способности сети для передачи карт и текстур на "рендеринг компьютера". Это очень больно из-за небольшого выигрыша по сравнению с простым методом "игры" в игру и ее потокового воспроизведения.