Изменение языка поля даты в почтовом слиянии

Question

Я запускаю почтовое слияние на своем ноутбуке с английским языком и тайским языком в качестве дополнительного языка проверки.

Мне удалось вставить текущую дату в тайском формате (с месяцами, написанными на полном тайском правописании).

Тем не менее, у меня есть другие даты из моего списка получателей слияния, которые я также хочу преобразовать в определенный формат. Я уже добавил формат "дд ММММ гггг", но мне также нужно указать язык (в данном случае тайский). Что мне нужно добавить в код поля для переключения языка?

{MERGEFIELD meeting_date \@ "dd MMMM yyyy"

Answer 1

Я нашел ответ по счастливой случайности (история ниже).

Формат будет таким:

{MERGEFIELD meeting_date \@ "d ดดดด bbbb"}

Который возвращает:

8 กันยายน 2560

Я нашел это решение с помощью функции вставки даты, где есть возможность выбрать язык формата даты и выбранный тайский язык. Затем я выделил дату, использовал вставки быстрых частей> поля и выбрал поле даты, которое волшебным образом носило тот же тайский формат. Поле появилось в тайском формате, поэтому я переключил коды полей и обнаружил синтаксис для тайских дат. Вуаля.