Я не верю, что вы найдете клон The Semware Editor, особенно не во всех трех операционных системах.
Лучше всего было бы найти настраиваемый текстовый редактор, доступный в трех операционных системах, и настроить его так, чтобы он максимально приближался к редактору Semware. Вероятно, это будет очень тяжелая и долгая работа. Я бы очень посоветовал вам найти и привыкнуть к новому текстовому редактору.
Одним из кандидатов будет XEmacs (хотя для этого требуется Cygwin под Windows):
XEmacs - это настраиваемый текстовый редактор с открытым исходным кодом и система разработки приложений. Он защищен публичной лицензией GNU и связан с другими версиями Emacs, в частности с GNU Emacs. Основное внимание уделяется поддержке современного графического интерфейса пользователя и открытой модели разработки программного обеспечения, аналогичной Linux.
XEmacs имеет активное сообщество разработчиков, насчитывающее сотни пользователей, и работает на Windows 95 и NT, Linux и почти на всех существующих версиях Unix. Поддержка XEmacs была предоставлена Sun Microsystems, Иллинойским университетом, Lucid, ETL/Electrotechnical Laboratory, Amdahl Corporation, BeOpen и другими, а также неоплачиваемым временем большого числа индивидуальных разработчиков.