В Windows® это флажок в диалоговом окне настройки разрешения экрана, но как сделать то же самое в Linux.
Если не существует универсального решения, обе мои видеокарты nvidia geforce и intel gpu поддерживают вывод стереоскопического сигнала через собственный порт hdmi в Windows®.