Телефон Android, который у меня есть, использует ext4fs для большинства своих разделов, поэтому драйвер ext4fs для Windows может помочь. Есть драйверы для этого, но я не использовал ни одного из них более десяти лет (фактически, до выпуска ext4fs). Те, кого я нашел, когда гуглили:
Последние два из них, вероятно, не будут соответствовать вашим потребностям, так как они предназначены только для чтения. Как я уже сказал, я не пользовался ни одним из них в последнее время, поэтому я не могу комментировать, насколько они хороши. Могут быть и другие, которые не были обнаружены в моем первоначальном поиске в Google.