Аккумулятор разряжается? Да.
Вам нужно заменить его немедленно? Зависит, но в основном нет.
У нас было много (как и в сотнях) ноутбуков Dell на нашей работе, и сбой батареи не редкость примерно через три-четыре года, особенно если компьютер использовался в качестве "замены рабочего стола" и / или батарея постоянно работала цикл зарядки / разрядки (т. е. не удаляется, когда компьютер используется и подключен к зарядному устройству в течение продолжительного времени).
Если BIOS сообщает вам, что его следует заменить, это означает, что он подходит к концу своего срока службы, и его емкость заметно сократилась.
Если вы откроете свойства батареи в Ubuntu, то в большинстве случаев она может точнее сообщать вам фактические данные о батарее (фактические / номинальные значения Wh и т.д.), Чем Windows 10 и BIOS (которые в Dell довольно сильно разбираются в статистике батареи). Я нахожу, что сравнение «Энергия (дизайн)», которая говорит о том, что батарея имела "когда новый", и «Энергия, когда она полностью заряжена», которая говорит о текущем максимальном заряде, обычно является довольно точным отображением состояния батареи.
Если вам не нужно использовать аккумулятор для чего-то большего, чем, например, перемещать компьютер по дому, вам не нужно его заменять немедленно. Он будет продолжать работать плохо, и, в конце концов, он будет держать заряд, который может поддерживать компьютер в течение пары минут, максимум. Он также может перейти в "разряженное" состояние (если это одна из батарей более старых моделей со светодиодами, они просто будут мигать при нажатии кнопки проверки заряда), и в этом случае он больше не будет заряжать или даже включать компьютер.
Если вам нужен компьютер где-то, где вы не можете использовать зарядное устройство для его питания - я предлагаю вам заменить батарею как можно скорее.