Это руководство относится к настройкам для конкретного маршрутизатора ZyXel. Отключение функции "Активный брандмауэр" не означает, что у вас нет защиты. Этот параметр обеспечивает функции безопасности за пределами "базового" брандмауэра.
Тот факт, что вы в первую очередь делаете переадресацию портов, говорит о том, что ваша внутренняя сеть работает в не маршрутизируемом пространстве адресов Интернета (например, 10.10.10.x или 192.168.xx). Это в значительной степени настройка по умолчанию для большинства домашних сетей. Весь ваш интернет-трафик направляется на маршрутизируемый адрес, назначенный вам вашим провайдером. В обычных обстоятельствах это означает, что никакие соединения не могут быть инициированы из Интернета в целом в вашу сеть без вашего специального разрешения.
Настраивая переадресацию портов, это то, что вы делаете - вы разрешаете этот конкретный порт и привязываете его конкретно к вашему ПК. Это нормальная настройка и вполне приемлемый способ достижения вашей цели.