Сочетание клавиш Notepad++ не позволяет нажимать кнопку, чтобы установить действие, его нужно выбирать из списка. Но в этом списке в качестве основы используется английская раскладка клавиатуры, так какие клавиши следует выбирать для немецкой клавиатуры?
Пример: Вы хотите Ctrl++ для увеличения, Ctrl+- для уменьшения (без нумерации). Но + даже нет в списке, потому что это комбинация клавиш на английской раскладке клавиатуры.
(Эти вопросы и ответы предназначены для того, чтобы сэкономить ваше время при использовании каждого варианта, я сделал это для вас.)