X11 на Mac делает ужасную работу по рисованию шрифтов. Я пытаюсь использовать GIMP, Inkscape, меню и другой текст, неправильно рисую половину времени. Что это за исправление?


У меня была похожая проблема при использовании других приложений X11 (wireshark), попробуйте сделать следующее:
Проблема заключалась в том, что X11 не мог сгладить мелкий шрифт, когда глубина цвета была недостаточно большой. Надеюсь, это поможет!
Попробуйте очистить кэш шрифтов Mac OS X. Для этого существуют сторонние инструменты, но самый простой способ - перезагрузиться в безопасном режиме, удерживая нажатой клавишу Shift при загрузке, а затем перезагрузиться снова в обычном режиме. В безопасном режиме одной из функций является удаление кэша шрифтов.