Как заменить цитату в скрипте bash?

Question

У меня есть скрипт bash

 #!/bin/bash
 find . -type f > /home/wschrabi/filenames
 while read filename; do
       stripped="$(printf '%s\n' "$filename" | tr -d -C '[[:alnum:]][[:space:]][!\"\#\$\%\&\(\)\*\+\,\-\.\/\:\;\<\=\>\?\@\[\\\]\^\_`{|}~]')";
       ohne="$(sed -e 's/[\d126-\d255\"*:<>\?\\\|]/_/g' <<<$filename)";
       test "$filename" = "$stripped" || printf "mv '%s' '%s'\n " "${filename//[\']/'\\''}" "${ohne//[\'\"\`]/_}"; 
 done < /home/wschrabi/filenames

и в части ${filename//[\']/'\\''} я хотел бы подставить в кавычку одну кавычку. Цель должна состоять в том, чтобы, когда я направлял вывод в сценарии bash, я хотел бы автоматически переименовывать все имена файлов. Но одиночные кавычки создают проблемы.

Большое спасибо за любые советы. Вальтер

РЕДАКТИРОВАТЬ: Вот для завершения мой Chekc NTFS для сценария имени файла.

     #!/bin/bash
     #
     # Quote a string, wrapping it in tick marks ('), and escaping any
     # embedded ticks.
     #
     # Inputs:
     #   $1: The string to quote
     #
     # Returns:
     #   (stdout) - The quoted string
     #
     quote() {
         if [ $(echo "$@" | tr -d "\n" | wc -c) -eq 0 ]; then
             echo "''"
         elif [ $(echo "$@" | tr -d "[a-z][A-Z][0-9]:,.=~_/\n-" | wc -c) -gt 0 ]; then
             echo "$@" | sed -e "s/'/\'\"\'\"\'/g" | sed -e "s/^/'/g" -e "s/$/'/g"
         else
             echo "$@"
         fi
     }

     if [ $# -eq 0 ]
       then echo "No arguments supplied: USAGE: checkNTFS_filenames.sh <file_to_check>" 
     fi

     if [ $# -eq 1 ]
     then

     #find . -type f > /home/wschrabi/filenames2
     while read filename; do
           stripped="$(printf '%s\n' "$filename" | tr -d  '\"\*\:\<\>\?\\\|')";
           ohne="$(sed -e 's/[\d126-\d255\"*:<>\?\\\|]/_/g' <<<$filename)";
           if [ "$filename" != "$stripped" ]  ;
           then  printf "mv %s %s\n" "$(quote "$filename")" "$(quote "$stripped")" 
           fi
     done < $1
     fi

Answer 1

Ответ Virtex, конечно, совершенно правильно. Я просто хотел бы отметить, что такого рода операции проще выполнять с массивами Bash: просто чтобы прояснить ситуацию, давайте предположим, что мы хотим удалить начальные символы ./, которые находят листья в именах файлов в этой простой команде :

find -maxdepth 1 -type f

Это можно сделать следующим образом:

#!/bin/bash

declare -a mylist
mylist=(`find -maxdepth 1 -type f `)
mylist=(${mylist[@]/\.\//})
echo "${mylist[@]}"

Поиск и замена Bash работает с массивами, как можно было бы надеяться: изменяя элементы массива один за другим. Это может быть изменено, чтобы включить ваш пример.

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Что делать, если у меня есть миллионы файлов?

Как насчет 10 миллионов?

$ time /bin/bash -c 'unset array &&  declare -a array && array=($(seq 1 10000000)) && echo "${array[6]}"; unset array'
7

real    0m11.110s
user    0m10.412s
sys     0m0.724s

$ inxi -C
CPU:       Dual core Intel Core i7-5500U (-HT-MCP-) cache: 4096 KB 
           clock speeds: max: 3000 MHz 1: 2509 MHz 2: 2471 MHz 3: 2631 MHz 4: 2471 MHz

Answer 2

Если вы поместите имена файлов между отметками, экранирование символов с обратной косой чертой не будет работать. Хотя есть и другой способ сделать это. Вот функция цитаты, которую я использовал в прошлом, которая может быть полезна для вас.

#
# Quote a string, wrapping it in tick marks ('), and escaping any
# embedded ticks.
#
# Inputs:
#   $1: The string to quote
#
# Returns:
#   (stdout) - The quoted string
#
quote() {
    if [ $(echo "$@" | tr -d "\n" | wc -c) -eq 0 ]; then
        echo "''"
    elif [ $(echo "$@" | tr -d "[a-z][A-Z][0-9]:,.=~_/\n-" | wc -c) -gt 0 ]; then
        echo "$@" | sed -e "s/'/\'\"\'\"\'/g" | sed -e "s/^/'/g" -e "s/$/'/g"
    else
        echo "$@"
    fi
}

Когда вы запускаете его, вы получаете такие результаты.

$ quote abc
abc
$ quote "abc'def"
'abc'"'"'def'
$ quote \"abc\"
'"abc"'
$ quote "abc def"
'abc def'

Идея в том, что вы можете заменить последний printf в вашем скрипте следующим образом:

printf "mv %s %s\n" "$(quote "$filename")" "$(quote "$ohne")"

Используя имя файла abc'def с вашим скриптом с указанным выше изменением, я получил это в качестве вывода.

mv 'abc'"'"'def' abcdef

и успешно переименовал файл при выполнении.