Мне нравится этот вопрос. Брелок и ключ. (По какой-то причине эти слова напоминают мне о Крестовине Миллера, хотя я, вероятно, думаю о fop и болтаться.) Разумеется, брелок - это та пластиковая вещь на ваших ключах, которая запирает / отпирает ваши двери и многое другое. Ключ - это то, что Autodesk заставляет вас висеть на задней панели вашего ПК для запуска Autocad или Maya.
Словом, fob существует уже много веков, а ключ - это совсем недавно придуманное слово для описания аппаратного ключа. Fob интересен тем, что имел в виду небольшой карман, а теперь мы кладем fobs в карманы с нашими ключами. У вас также может быть брелок с брелком и ключом , первый - чтобы открыть машину, а второй - майя.
Определения и ссылки
fob (из словаря онлайн-этимологии) n. 1653, "маленький карман для ценностей", вероятно, относится к Low Ger. фобке "карман", хай гер. фуппе "карман". Значение «цепочка, прикрепленная к часам, которые несут в брелке» относится к 1885 году.
v. "обмануть", 1583, от устаревшего существительного фоббе «обмануть, обманщик» (1393), возможно, от О.Ф. Forbe "обмануть". Альтернативная этимология считает, что слово, возможно, связано с Ger. foppen "издеваться, дури" (см. fop); или от Гер. fuppen, незаметно einfuppen в карман, который соединит его с брелком (n.). Для выключения (кто-то) сначала записывается 1597.
fob off (из Yahoo Education) v. Распоряжаться (товарами) путем мошенничества или обмана; ладонь: оторвали циркон в виде алмаза.
ключ (от Вордника) н. существительное Аппаратное устройство, которое служит защитой от копирования для определенного программного обеспечения, делая его неработоспособным, когда устройство не подключено к порту принтера.