xcape (https://github.com/alols/xcape) позволяет использовать клавиши-модификаторы в качестве ярлыков. программа работает как демон и должна каким-то образом запускаться автоматически.
синтаксис прост, в моем случае это
xcape -t 200 -e 'Shift_L=backslash;Shift_R=End'
символы могут быть взяты из http://wiki.linuxquestions.org/wiki/List_of_Keysyms_Recognised_by_Xmodmap, модификаторы - те, что в xmodmap -pm
(я полагаю).
обратите внимание, что демон не связывается с другими экземплярами, поэтому для редактирования настройки необходимо убить старый.
есть раздвоенный пакет, называемый ksuperkey, он идентичен установленному по умолчанию значению, и файл автозапуска kde, который использовался для запуска меню kde. на данный момент кажется, что есть больше готовых пакетов для ksuperkey (tinyurl.com/jcagjxv), но в будущем это может измениться, потому что он будет заменен реализацией в самом оконном менеджере kde (tinyurl.com)/hcbku6b)