Вы можете безопасно подключить зеленый ( как правило , "Line Out") на синий ( как правило , "Line In").
Вход Pink (обычно "Mic") обычно рассчитан на большее усиление, и поскольку линейный выход работает на более высоких уровнях, вы, вероятно, перегрузите сигнал и не сможете ничего слышать в любом случае. На плохо построенном устройстве это может быть теоретически повреждено.
Большинство современных звуковых "карт" предназначены для переназначения портов с использованием программного обеспечения их драйверов, поэтому вероятность повреждения чего-либо крайне мала, поскольку на каждом порту должны быть доступны все необходимые схемы, необходимые для настройки уровней.
Самое простое решение - купить сплиттер "Y" (3,5 мм штекер -> 2 шт. 3,5 мм), чтобы вы могли подключить обычные динамики к монитору.
Если на вашей звуковой карте в настройках входа есть канал «Что вы слышите» или «Стерео-выход», вам не нужен кабель. Вы можете просто установить это как вход для записи, и он будет зацикливать все, что у вас есть, обратно в программное обеспечение для записи.