команда `open` не работает

Question

У меня проблема с командой open в Mac OSX 10.11.5. Работает нормально при открытии искателя через open . Однако я не могу открыть Firefox:

$ open test.html 
[1]    78952 trace trap  open test.htm

atom-cli также доставляет мне проблемы (скрипт /usr/local/bin/atom немного сложнее, но по сути сводится к open -a "$ATOM_PATH/$ATOM_APP_NAME" -n --args --executed-from="$(pwd)" --pid=$$ --path-environment="$PATH" "$@"):

$ atom .
/usr/local/bin/atom: line 115: 79282 Trace/BPT trap: 5       open -a "$ATOM_PATH/$ATOM_APP_NAME" -n --args --executed-from="$(pwd)" --pid=$$ --path-environment="$PATH" "$@"

Я попытался восстановить базу данных LaunchServices с

/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Frameworks/LaunchServices.fra‌​mework/Support/lsregister -kill -r -domain local -domain system -domain user ; killall Dock

однако те же ошибки все еще появляются.

Любая идея, как отладить или исправить это?