Я использую Google Input Tools в Windows 7 со своей собственной канонической схемой транслитерации для малаялам. Однако для отладки этой схемы я должен отредактировать ее и заставить Инструменты ввода Google каким-то образом перезагрузить схему. Я не могу найти способ сделать это без перезагрузки компьютера, как бы глупо это ни казалось! Я думаю, что упускаю что-то очевидное в пользовательском интерфейсе.
Как я могу заставить Инструменты ввода Google перезагружать пользовательскую схему транслитерации из каталога /schemes языка, пожалуйста? Если это невозможно, как я могу выйти из Google Input Tools и перезапустить его (в этот момент предположительно будут загружены схемы)?