У меня есть Netgear ProSecure UTM50 (линия Netgear ProSecure - это конец срока службы.)
Можно ли установить что-то такое, как Sophos UTM/Untangle/etc. в теме?
Да, вы сможете.
Просто убедитесь, что программное обеспечение совместимо с вашей аппаратной спецификацией (сетевые платы, процессор, минимальный размер диска и оперативной памяти) и что оно не заблокировано аппаратно. (например, Sophos предлагает версию программного и аппаратного обеспечения, вам потребуется версия программного обеспечения для продуктов, отличных от Sophos).