Прямо сейчас у меня есть следующая конфигурация:
NAS (192.168.177.2) -> ПК (192.168.177.1; 192.168.1.100) -> TL-WR1043ND (192.168.1.1) -> Интернет
Все это работает с точки зрения того, что NAS может иметь доступ к Интернету: у компьютера есть общий доступ к Интернету, NAS может обновляться и т.д. Но когда он попадает на сервер DLNA, который находится на NAS, он виден только ПК, остальные вещи, подключенные напрямую к маршрутизатору, не могут видеть трансляцию DLNA.
И это именно то, что мне нужно: чтобы NAS был виден всем элементам в общей подсети маршрутизатора.