Общая память создается с использованием shmget(2), а не с помощью операций файловой системы. Так какова конкретная цель /run /shm по сравнению с /run?
Ни стандарт FHS иерархии файловой системы не содержит информации об этом, ни версия Ubuntu hier(7) или Wikipedia.