Просто прикрывая основы здесь.
Прежде всего, вы должны проверить брандмауэр, если входящие соединения через порты 25565 заблокированы, если вы можете подключиться локально, то брандмауэр на ваших машинах не возникает и не выдает.
Во-вторых, вот скриншот конфигурации, которая, как я знаю, работает, позволяет 192.168.0.52 получать соединения через порты 27015 и 27005.

Стоит заплатить, чтобы проверить, что межсетевой экран на вашем маршрутизаторе разрешает соединения.
Если проблема все еще сохраняется положить вашу машину в DMZ или демилитаризованную зону позволяет эффективно все входящие в выбранном IP см ниже ( с использованием DMZ может вызвать проблемы безопасности).

используя этот сайт, вы можете проверить, открыты ли ваши порты (убедитесь, что вы изменили порт с 80 на порт, который вы перенаправили на свой сервер)
Помимо сетевой стороны, вы должны убедиться, что ваш сервер не публикует никаких ошибок и привязан к правильному IP-адресу и порту.
И, наконец, если у вас все еще есть проблемы, взгляните на Portmapper, это программное обеспечение позволяет вам открывать и закрывать порты, используя UPNP, когда вы закончите.
Лично я нахожу это лучше, потому что эти порты не открыты все время, только когда вы запускаете его.
Дополнительные указания