Мой терминал не отображает символы правильно. Например, этот текст использования для утилиты nc :
Я обнаружил, что справочные страницы относительно напечатанных символов отображаются неправильно, но в моем случае они отображаются неправильно независимо от их источника.
Обычно это проблема с вашей локалью. Если приложение (или оболочка) использует UTF-8, а настройки терминала - нет, оно иногда отображает некоторые из многобайтовых UTF-8 в виде двух символов. Часто один из двух выглядит правдоподобно, а другой - C или A с умлаутами и т.д.
Чтобы узнать настройки терминала, откройте вкладку « Дополнительно» и выберите « Кодировка текста» .
для настроек локали в оболочке используйте команду locale .
