Есть два возможных сценария
1) Вы единственный человек, который может использовать сервер Linux. И ваши коллеги должны использовать ваше соединение для доступа к ресурсам на этом компьютере и за его пределами.
Вы можете установить туннель в Putty в разделе Connction-> SSH-> tunnels.
Например, добавление правила с источником 2222, пустым адресатом и опцией Динамический позволит вашим коллегам установить IP-адрес вашего ПК в качестве прокси-сервера SOCK в Firefox и использовать ваш SSH-туннель для вещей
2) Если вам нужно, чтобы ваши коллеги наблюдали за тем, что вы печатаете в консоли, и в то же время они могут устанавливать свои собственные сеансы, вам лучше использовать экранную утилиту на сервере Linux.
С
screen -S 12345
Вы начинаете экран. Тогда ваши коллеги, которые sshed на тот же сервер с
screen -x 12345
подключится к тому же экрану и увидит, что вы печатаете.
Вот некоторые уроки по экрану https://help.ubuntu.com/community/Screen