По сути, все блоки кода имеют супер маленькие шрифты. Пример из JSFiddle ниже.
Это относится, казалось бы, везде.
Размер в соответствии с инструментами разработчика составляет 11,9 пикселей. Windows 10 64 бит.
Редактировать: это не просто Chrome, это каждый браузер
Проблема заключалась в том, что некоторые pre теги отображали текст как Монако. Очевидно, Монако - это поврежденный шрифт, который плохо масштабируется, из-за чего текст размером 10-12 пикселей становится невозможным для чтения.
Я удалил Monaco Default из моего C:\Windows\Fonts и теперь все это отображается в первом резервном шрифте в строке, что прекрасно
