У меня проблема с японскими символами внутри некоторых окон в Windows 8.1. Они кажутся слишком маленькими и нечитаемыми для меня. Сама ОС долгое время была на другом языке, только недавно я перешел на японский.
Я провел некоторое тестирование и установил английскую Windows 8.1 на виртуальной машине, а затем переключил ее на японский. Вот результаты:
Я посмотрел строки в HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes (как я видел в другом месте), но все они были идентичны. Я переустановил уязвимые программы на хост-машине, но ничего не изменилось.
Я, конечно, изменил все настройки локали, такие как кодировка по умолчанию, регион на японский.
Эта проблема возникает только с некоторым программным обеспечением (например, Anki и VirtualBox), но делает некоторые более длинные тексты крайне неудобными для чтения или нечитаемыми.